1 00:00:04,430 --> 00:00:11,940 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,350 --> 00:01:32,980 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,510 --> 00:01:39,030 [Επεισόδιο 45] 4 00:01:56,220 --> 00:01:58,160 Τζι Γιε 5 00:02:22,090 --> 00:02:24,580 Τι σου πήρε τόσο καιρό; 6 00:02:32,540 --> 00:02:34,360 άργησα. 7 00:02:35,190 --> 00:02:37,030 Τι εννοείς αργά; 8 00:02:41,560 --> 00:02:43,440 Είναι καλό που είσαι εδώ. 9 00:02:49,600 --> 00:02:51,230 Μπες γρήγορα. 10 00:02:51,980 --> 00:02:55,150 Γέροντα, κοίτα ποιος είναι εδώ. 11 00:03:07,630 --> 00:03:09,660 Πώς βρέθηκε έτσι; 12 00:03:15,000 --> 00:03:17,410 Πώς βρήκες τον δρόμο σου εδώ; 13 00:03:19,060 --> 00:03:22,750 Μόλις έφτασα στη στεριά και έπεσα πάνω σε μερικούς στρατιώτες που σκότωναν ανθρώπους. 14 00:03:22,750 --> 00:03:24,990 Σκοτώνοντας ανθρώπους; 15 00:03:24,990 --> 00:03:29,070 Σκότωσαν τους καλοντυμένους ευγενείς; 16 00:03:29,070 --> 00:03:34,290 Όχι, είναι όλα κορίτσια της ίδιας ηλικίας με εσένα. 17 00:03:34,290 --> 00:03:36,890 Τι θα κάνει με όλα αυτά τα κορίτσια; 18 00:03:36,890 --> 00:03:40,120 Τους έσωσα, και με γέρασαν που ζεις εδώ. 19 00:03:40,120 --> 00:03:42,350 Είπε ότι ένα από αυτά τα κορίτσια 20 00:03:42,350 --> 00:03:45,280 είναι η εκλεκτή Βαλκυρία. 21 00:03:51,400 --> 00:03:54,690 Τι κάνεις να σηκωθείς; Πάρτε το αργά. 22 00:03:54,690 --> 00:03:56,590 Αν είναι έτσι, 23 00:03:56,590 --> 00:04:01,940 Πριγκίπισσα, η κατάστασή σου αυτή τη στιγμή είναι πολύ επικίνδυνη. 24 00:04:01,940 --> 00:04:04,390 Τι σχέση έχει με τον Yu Ran; 25 00:04:06,550 --> 00:04:11,790 Γιατί η Υψηλότητά της είναι πιθανότατα ο Bo Mingke 26 00:04:11,790 --> 00:04:14,840 θέλει να σκοτώσει, τη Βαλκυρία. 27 00:04:18,850 --> 00:04:21,990 Όχι, πρέπει να βρούμε περισσότερους ανθρώπους για να μας βοηθήσουν. 28 00:04:21,990 --> 00:04:26,010 Χρειαζόμαστε βοηθούς. Θα ψάξω τους παλιούς μου συναδέλφους. 29 00:04:26,010 --> 00:04:27,650 Θα πρέπει να καθίσετε. 30 00:04:27,650 --> 00:04:29,830 Κοιτάξτε, πώς μπορείτε να πάτε να βρείτε τους παλιούς σας συναδέλφους; 31 00:04:29,830 --> 00:04:34,630 Η κύρια δουλειά σας τώρα είναι να αναρρώσετε. Αν ψάχνετε απλώς για τους παλιούς σας συναδέλφους, 32 00:04:34,630 --> 00:04:36,800 Θα πάμε αύριο. 33 00:04:41,400 --> 00:04:43,230 Πιες αυτό. 34 00:04:44,780 --> 00:04:46,970 Αν δεν το πιεις, δεν θα ψάξω για βοήθεια. 35 00:04:50,070 --> 00:04:51,650 Θα το πιεις ή οχι; 36 00:05:14,700 --> 00:05:17,850 Ξαπλώνω. Ξάπλωσε για λίγο. 37 00:05:20,960 --> 00:05:24,110 Μην ανησυχείς. Αύριο ο Τζι Γιε και εγώ 38 00:05:24,110 --> 00:05:27,000 θα βγει το πρώτο πράγμα το πρωί, εντάξει; 39 00:05:28,850 --> 00:05:32,980 Θυμηθείτε, πρέπει να πάτε γρήγορα. 40 00:05:32,980 --> 00:05:34,880 Το ξέρω. 41 00:05:52,500 --> 00:05:55,580 Ηλίθιο βουβάλι, τι σκέφτεσαι; 42 00:05:55,580 --> 00:05:58,170 Φοβόμουν ότι δεν θα λάβεις το γράμμα μου. 43 00:05:59,000 --> 00:06:02,790 Συγγνώμη, έπρεπε να έρθω να σε βρω νωρίτερα. 44 00:06:04,200 --> 00:06:09,030 Ο Yi Tianzhan είπε ότι είσαι κάποια Valkyrie. Είναι αλήθεια αυτό; 45 00:06:09,030 --> 00:06:11,250 Δεν ξέρω. 46 00:06:11,250 --> 00:06:13,900 Πολλά πράγματα συνέβησαν όσο έλειπες. 47 00:06:13,900 --> 00:06:17,180 Δεν είμαι σίγουρος τι είναι αληθινό και τι όχι πια. 48 00:06:23,150 --> 00:06:27,430 Είμαι δίπλα σου τώρα και αυτό είναι αληθινό. 49 00:06:36,600 --> 00:06:39,070 Τι γίνεται με την Asule και τη Little Zhou; 50 00:06:39,070 --> 00:06:43,320 Βρίσκονται στο πέρασμα Shangyang. Είναι μια χαρά. Μην ανησυχείς. 51 00:06:43,320 --> 00:06:46,650 Ο μικρός Ζου είναι καλός άνθρωπος, η Ασούλε είναι 52 00:06:46,650 --> 00:06:49,230 τυχερή που την έχει δίπλα του. 53 00:06:55,200 --> 00:07:00,840 Συγγνώμη, Yu Ran. Στο ορεινό χωριό δεν σε προστάτεψα καλά. 54 00:07:00,840 --> 00:07:03,690 Αν δεν χωρίζαμε τότε, 55 00:07:03,690 --> 00:07:08,000 ίσως τα πράγματα να ήταν διαφορετικά. 56 00:07:08,790 --> 00:07:10,690 Τι βλακείες λες; 57 00:07:10,690 --> 00:07:14,740 Δεν φαίνομαι καλά; Μόλις γύρισα σπίτι. 58 00:07:14,740 --> 00:07:17,020 Επιτέλους σε βρήκα. 59 00:07:18,010 --> 00:07:20,890 Ό,τι κι αν συμβεί στο μέλλον, 60 00:07:20,890 --> 00:07:23,420 Δεν θα φύγω ποτέ ξανά δίπλα σου. 61 00:07:27,910 --> 00:07:29,660 Πραγματικά; 62 00:07:31,040 --> 00:07:32,470 Ναί. 63 00:07:34,060 --> 00:07:36,780 Επίσης δεν θα αφήσω το πλευρό σου. 64 00:08:16,600 --> 00:08:18,270 Περιμένετε. 65 00:08:20,060 --> 00:08:23,330 Η Δεσποινίς είναι ένα ευγενικό άτομο. 66 00:08:24,090 --> 00:08:26,810 γέρο κύριε... 67 00:08:26,810 --> 00:08:31,790 Αυτό το δόρυ φαίνεται να ανήκει στον φίλο σου. 68 00:08:33,320 --> 00:08:35,800 Πώς πήρες αυτό το δόρυ; 69 00:08:40,400 --> 00:08:42,600 Ποιος είσαι; 70 00:08:44,960 --> 00:08:46,420 Όπως αυτό που βλέπει η νεαρή δεσποινίς, 71 00:08:46,420 --> 00:08:50,800 Είμαι μόνο ένας περιπλανώμενος χωρίς σπίτι. 72 00:09:07,000 --> 00:09:09,870 Γνωρίζετε τον ιδιοκτήτη αυτού του δόρατος; 73 00:09:09,870 --> 00:09:15,080 Όχι, βρήκα αυτό το δόρυ 74 00:09:15,080 --> 00:09:19,200 ενώ ήμουν στο ιερό τις προάλλες. Αυτό είναι ένα καλό δόρυ. 75 00:09:19,200 --> 00:09:22,070 Πρέπει να ψάχνει τον ιδιοκτήτη του. 76 00:09:22,070 --> 00:09:24,550 Δεν έχει ολοκληρώσει αυτό που προορίζεται να κάνει 77 00:09:25,810 --> 00:09:28,350 οπότε δεν μπορεί να ξεχαστεί. 78 00:09:30,500 --> 00:09:34,150 Κύριε, είστε και φυλετολόγος; 79 00:09:34,150 --> 00:09:35,950 Όχι. 80 00:09:36,810 --> 00:09:40,960 Ήθελα να πάω στην επαρχία Wan από την επαρχία Shang, 81 00:09:40,960 --> 00:09:43,950 αλλά το σκάφος μου χτυπήθηκε από μια καταιγίδα ενώ βρισκόμουν στη θάλασσα, 82 00:09:43,950 --> 00:09:48,740 Ευτυχώς δεν πέθανα. Κρατήθηκα από τον ιστό και επέπλευσα εδώ. 83 00:09:48,740 --> 00:09:51,660 Ο κύριος περιπλανήθηκε εδώ κατά λάθος, 84 00:09:51,660 --> 00:09:55,360 αλλά φαίνεται ότι και εσύ δεν βιάζεσαι να φύγεις. 85 00:09:58,290 --> 00:10:02,670 Το ταξίδι είναι μακρύ, δεν υπάρχει λόγος να βιάζεσαι. 86 00:10:05,100 --> 00:10:10,260 Γέροντα κύριε, γνωρίζετε την τρέχουσα κατάσταση στην επαρχία Qing; 87 00:10:10,260 --> 00:10:14,390 Νομίζω ότι αυτό που συμβαίνει εδώ δεν διαφέρει από αυτό που συνέβη στο Eastland. 88 00:10:14,390 --> 00:10:16,770 Είναι συνηθισμένοι αυτοί οι άνθρωποι; 89 00:10:16,770 --> 00:10:18,550 Επαρχία Qing αυτή τη στιγμή 90 00:10:18,550 --> 00:10:21,730 πράγματι δεν είναι πολύ διαφορετική από τη φυλή Hua στην Eastland. 91 00:10:21,730 --> 00:10:26,870 Είναι λόγω της αυταρχικής διακυβέρνησης του Bo Minkei. Είναι ακριβώς όπως είπες, 92 00:10:26,870 --> 00:10:32,490 τρώνε το φαγητό του Eastland και χρησιμοποιούν τα εργαλεία του Eastland. 93 00:10:32,490 --> 00:10:38,060 Εκείνοι οι Feather Tribesmen που δεν μπορούν να προσαρμοστούν σε αυτό έχουν πεθάνει. 94 00:10:38,060 --> 00:10:40,620 Γιατί κανείς δεν αντιστάθηκε; 95 00:10:41,750 --> 00:10:44,910 Το είδατε όταν προσγειώσατε στην επαρχία Qing. 96 00:10:44,910 --> 00:10:48,720 Έτσι τελείωσαν αυτοί οι αντιστασιακοί. 97 00:10:50,790 --> 00:10:55,540 Είδα ανθρώπους με τεράστιες πληγές στις ωμοπλάτες. 98 00:10:55,540 --> 00:10:58,130 Τι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 99 00:10:58,130 --> 00:11:02,550 Αυτά ήταν παλιά τα φτερά τους. 100 00:11:02,550 --> 00:11:08,270 Ο Bo Minkei πιστεύει ότι οποιοσδήποτε Feather Tribesman που μπορεί να κάνει φτερά είναι κακός, 101 00:11:08,270 --> 00:11:11,240 άρα πρέπει να σκοτωθούν. 102 00:11:11,240 --> 00:11:13,970 Υπήρχαν κάποιοι που προσπάθησαν να ζητιανέψουν αλλά 103 00:11:13,970 --> 00:11:16,490 ήταν σκλαβωμένοι 104 00:11:16,490 --> 00:11:19,630 Αφού τελειώνουν τη σκληρή δουλειά τους κάθε μέρα, 105 00:11:19,630 --> 00:11:24,020 μπορούν να ζήσουν μια επιπλέον μέρα. 106 00:11:25,700 --> 00:11:27,800 Όπως έχω πει, 107 00:11:33,790 --> 00:11:39,000 σκόνη σε σκόνη, γη σε γη, 108 00:11:39,000 --> 00:11:41,020 θα καταλήξουμε τελικά 109 00:11:41,020 --> 00:11:45,180 το τέλος αυτού του μεγάλου ταξιδιού. 110 00:11:59,250 --> 00:12:01,500 Μου είπαν οι φρουροί μου 111 00:12:01,500 --> 00:12:04,950 Η Υψηλότητά σας έχει δει πώς ζουν τώρα οι κανονικοί άνθρωποι. 112 00:12:04,950 --> 00:12:10,180 Πες μου, πιστεύεις ακόμα ότι είμαι ο τυραννικός μανιακός; 113 00:12:10,180 --> 00:12:13,550 Η επαρχία Qing έχει αλλάξει πολύ, 114 00:12:13,550 --> 00:12:16,350 αλλά είναι ακόμα ερείπια παντού. 115 00:12:18,400 --> 00:12:21,090 Σας ευχαριστώ που κρατήσατε αυτό το δωμάτιο όπως είναι για μένα. 116 00:12:22,080 --> 00:12:24,980 Αλλά μην κάνετε λάθος ότι έχουμε δημιουργήσει μια εταιρική σχέση. 117 00:12:26,970 --> 00:12:29,420 Δεν είμαστε τελικά στο ίδιο στρατόπεδο. 118 00:12:30,390 --> 00:12:32,910 Feather Emperor, έχω μια στρατιωτική έκθεση. 119 00:12:32,910 --> 00:12:34,120 Μιλώ. 120 00:12:34,120 --> 00:12:37,650 Ψάχναμε για κορίτσια που γεννήθηκαν στις 14 του χειμερινού μήνα στο πέμπτο έτος της δυναστείας των Feather Blaze. 121 00:12:37,650 --> 00:12:40,640 Οι δεκάδες από αυτούς που βρέθηκαν στην πόλη Stark έχουν όλες εκτελεστεί. 122 00:12:40,640 --> 00:12:42,270 Πολύ καλά. 123 00:12:45,140 --> 00:12:47,860 Μπο Μινκέι, τι κάνεις; 124 00:12:49,130 --> 00:12:51,920 Γιατί σκότωσες αυτά τα κορίτσια; 125 00:12:53,020 --> 00:12:55,660 Υψηλότατε, σκεφτείτε για χάρη μου. 126 00:12:56,580 --> 00:13:00,970 Πέμπτο έτος της δυναστείας των Feather Blaze, 14 του Χειμερινού Μήνα, 127 00:13:00,970 --> 00:13:03,350 τι ημερομηνία είναι αυτή; 128 00:13:07,220 --> 00:13:09,240 Θυμάσαι τώρα; 129 00:13:12,240 --> 00:13:14,250 Πριν από δεκαοκτώ χρόνια; 130 00:13:21,860 --> 00:13:26,190 Πέμπτος χρόνος δυναστείας Blaze Feather... 131 00:13:26,190 --> 00:13:29,000 Δεν θυμάμαι πολύ πια. 132 00:13:29,000 --> 00:13:32,280 Τέταρτος χρόνος της δυναστείας Blaze Feather, η 14η του Χειμερινού Μήνα, 133 00:13:32,280 --> 00:13:34,900 κάτι μεγάλο συνέβη εκείνη την ώρα. 134 00:13:36,160 --> 00:13:38,530 Αυτή είναι η ημερομηνία γέννησης του Yu Ran. 135 00:13:45,270 --> 00:13:47,900 Λέτε αλήθεια, Υψηλότατε; 136 00:13:50,060 --> 00:13:53,430 Νομίζεις ότι θα έλεγα ψέματα για αυτό; 137 00:13:55,640 --> 00:13:57,990 σε πιστεύω. 138 00:13:57,990 --> 00:14:02,690 Δεν θέλετε να μάθετε γιατί εκτελώ τα κορίτσια που γεννήθηκαν εκείνη την ημέρα; 139 00:14:05,380 --> 00:14:09,830 Λοιπόν θέλεις να μου πεις ή όχι; 140 00:14:15,260 --> 00:14:19,900 Είσαι ο πιο έμπιστος μου, οπότε δεν με πειράζει να σου το πω. 141 00:14:23,210 --> 00:14:26,090 Ο πραγματικός δολοφόνος του αυτοκράτορα 142 00:14:27,300 --> 00:14:29,110 στην πραγματικότητα είμαι εγώ. 143 00:14:39,300 --> 00:14:44,190 Ήρθες στο παλάτι ως όμηρος. Στην επιφάνεια, ο Αυτοκράτορας των Φτερών σε μεγάλωσε με καλοσύνη. 144 00:14:44,190 --> 00:14:48,380 Στην πραγματικότητα, ήταν ο τρόπος του να ελέγξει την οικογένεια Γκονγκ. 145 00:14:48,380 --> 00:14:53,660 Στο παλάτι, ελάχιστα είδατε ο ένας τον άλλον μερικές φορές, για να μην πω ότι σας μεγάλωσε. 146 00:14:56,040 --> 00:14:58,930 Πριν πεθάνει ο Αυτοκράτορας των Φτερών, μου είπε 147 00:14:58,930 --> 00:15:02,860 η πιο όμορφη χορεύτρια στον κόσμο θα με σκοτώσει. 148 00:15:02,860 --> 00:15:04,580 Ξέρεις κι εσύ, 149 00:15:04,580 --> 00:15:09,550 αυτό που σημαίνει η πιο όμορφη χορεύτρια είναι η Βαλκυρία. 150 00:15:10,510 --> 00:15:13,690 Και το πιο πιθανό άτομο να γίνει Valkyrie 151 00:15:14,580 --> 00:15:17,310 είναι από τη γραμμή αίματος του αυτοκράτορα των φτερών. 152 00:15:17,880 --> 00:15:20,110 Εννοείς τον Yu Ran; 153 00:15:23,180 --> 00:15:26,480 Έχω ζήσει μαζί της πάνω από δώδεκα χρόνια, 154 00:15:26,480 --> 00:15:30,900 δεν ξέρει να χορεύει. Είναι αδύνατο να είναι η Βαλκυρία. 155 00:15:30,900 --> 00:15:34,280 Θα μάθω αν όντως είναι η Βαλκυρία. 156 00:15:35,490 --> 00:15:38,060 Δεν χρειάζεται να βιαστείτε να το διαψεύσετε. 157 00:15:41,240 --> 00:15:43,320 Έχω μια ερώτηση για εσάς. 158 00:15:43,320 --> 00:15:47,140 Τι κι αν κάποια μέρα ο κοντινότερος συγγενής σας δεν είναι πια κοντά σας 159 00:15:47,140 --> 00:15:52,570 και στην πραγματικότητα να γίνει το εμπόδιο σου, τι θα έκανες; 160 00:15:56,300 --> 00:15:58,860 Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς. 161 00:16:02,620 --> 00:16:06,070 Έλα να σου δείξω κάτι. 162 00:16:10,490 --> 00:16:14,310 Τότε, σας επέπληξαν αυστηρά 163 00:16:14,310 --> 00:16:16,750 για να βάλεις ένα ψεύτικο στέμμα από λουλούδια. 164 00:16:17,610 --> 00:16:20,620 Τώρα δεν θα γίνει. 165 00:16:20,620 --> 00:16:24,970 Θα σου βάλω επίσημα και ανοιχτά το πραγματικό λουλουδένιο στέμμα. 166 00:16:42,980 --> 00:16:45,220 Ξέρεις γιατί σε επιλέγω; 167 00:16:46,070 --> 00:16:48,000 Ο λόγος που σε κάλεσα εδώ 168 00:16:48,000 --> 00:16:51,850 είναι γιατί η νεανική αγάπη μέσα μου είναι ακόμα ζωντανή. 169 00:16:51,850 --> 00:16:55,300 Αυτή η αγάπη δεν άλλαξε ποτέ μετά από τόσα χρόνια. 170 00:16:55,300 --> 00:17:00,450 Ο λόγος που σας λέω την αλήθεια και σας προσκάλεσα αφού όλα έχουν ετοιμαστεί, 171 00:17:00,450 --> 00:17:03,680 είναι επειδή θέλω να κυβερνήσετε από κοινού την επαρχία Τσινγκ 172 00:17:03,680 --> 00:17:06,540 και να σε κάνει αυτοκράτειρα της επαρχίας Qing. 173 00:17:10,140 --> 00:17:13,940 Η Υψηλότατη ζει στο Νότιο Χουάι πολλά χρόνια, αλλά δεν είστε άτομο του Κάτω Τανγκ. 174 00:17:13,940 --> 00:17:17,460 Ο Baili Jinghong σας χρησιμοποιεί ως Κράτος Αρχηγός του. 175 00:17:17,460 --> 00:17:19,730 Αλλά είμαι διαφορετικός από τον Baili Jinghong. 176 00:17:19,730 --> 00:17:22,460 Σκηνοθέτησες τη στρατηγική για να κυβερνήσει τον κόσμο, 177 00:17:22,460 --> 00:17:26,880 αλλά θα μοιραστώ τον κόσμο μαζί σου. 178 00:17:58,690 --> 00:18:00,000 Αναφορά, Κύριε μου. 179 00:18:00,000 --> 00:18:01,970 Από τότε που ο Ying Wuyi επέστρεψε στην Πολιτεία Λι, 180 00:18:01,970 --> 00:18:04,650 Το Thunder Calvary δεν έχει κάνει καμία κίνηση. 181 00:18:05,650 --> 00:18:08,140 Αναφορά, Κύριε μου. 182 00:18:08,140 --> 00:18:11,160 Πρόσφυγες συνεχίζουν να έρχονται από την επαρχία Qing κατά μήκος της θάλασσας Tiantuo. 183 00:18:11,160 --> 00:18:15,010 Η επαρχία Qing είναι μακριά και υπάρχουν ελάχιστα νέα. 184 00:18:15,010 --> 00:18:16,330 Αναφορά, Κύριε μου. 185 00:18:16,330 --> 00:18:18,070 Οι πενήντα αξιωματούχοι από το Κάτω Τανγκ 186 00:18:18,070 --> 00:18:20,530 έχουν εισέλθει στη βασιλική αυλή για να κατέχουν υπουργικές θέσεις. 187 00:18:20,530 --> 00:18:25,620 Τώρα η εντολή σας κοινοποιείται ομαλά, όλα τα τμήματα και τα υπουργεία είναι υπό έλεγχο. 188 00:18:30,490 --> 00:18:32,370 Μπορείτε να φύγετε όλοι. 189 00:18:33,630 --> 00:18:37,140 Θα πάρουμε την άδεια μας. 190 00:18:37,140 --> 00:18:40,690 Γέροντας. Γέροντας. 191 00:18:45,300 --> 00:18:47,940 Κοίτα τι σου έφερα πίσω; 192 00:18:53,670 --> 00:18:58,280 Ωστόσο, δεν βρήκαμε κανέναν από τους παλιούς συναδέλφους σας. 193 00:18:59,440 --> 00:19:03,850 Ίσως να έχουν σκοτωθεί όλοι από τον Bo Minkei. 194 00:19:05,900 --> 00:19:10,080 Γέροντα, πώς νιώθεις τώρα; 195 00:19:10,080 --> 00:19:13,490 Κοίτα, βρήκαμε το δόρυ για σένα. 196 00:19:14,110 --> 00:19:16,830 Θα πρέπει να γίνεις καλά σύντομα. 197 00:19:18,140 --> 00:19:23,690 Γέροντα, θυμάσαι που μου είχες πει προηγουμένως 198 00:19:23,690 --> 00:19:26,420 οι γερανοί του χιονιού ακούνε μόνο Valkyrie. 199 00:19:26,420 --> 00:19:28,650 Τότε υπάρχει τρόπος για τη Βαλκυρία 200 00:19:28,650 --> 00:19:31,920 να σώσει τους απολιθωμένους γερανούς του χιονιού; 201 00:19:45,340 --> 00:19:48,610 Θυμάσαι, στο ορεινό χωριό, 202 00:19:48,610 --> 00:19:52,200 ο χορός που χόρεψες στον γάμο; 203 00:19:53,170 --> 00:19:56,740 Όταν κατά λάθος χόρεψες αυτές τις κινήσεις, 204 00:19:56,740 --> 00:20:01,850 Ήμουν σίγουρος ότι είσαι η Βαλκυρία. 205 00:20:04,800 --> 00:20:09,240 Αυτός ο χορός ονομάζεται χορός της Taigelise. 206 00:20:09,240 --> 00:20:16,010 Σύμφωνα με το μύθο, όταν η αληθινή Βαλκυρία χορεύει μέσα στον θεϊκό ναό του Taigelise 207 00:20:16,010 --> 00:20:21,270 σε ένα σημείο που είναι κοντά στο φεγγάρι, 208 00:20:21,270 --> 00:20:24,990 ακόμα και οι Φτερωτοί Φυλές χωρίς φτερά 209 00:20:24,990 --> 00:20:29,000 ξαφνικά θα κάνει φτερά και θα πετάξει. 210 00:20:29,000 --> 00:20:31,040 Γιατί δεν μου το είπες ήδη; 211 00:20:31,040 --> 00:20:33,230 Αν το ήξερα, 212 00:20:33,230 --> 00:20:35,310 Απλώς θα πήγαινα στον θεϊκό ναό 213 00:20:35,310 --> 00:20:37,190 και χορέψτε αυτόν τον χορό. 214 00:20:37,190 --> 00:20:40,140 Θα δούμε αν μπορούμε να ξυπνήσουμε τους Snow Cranes. 215 00:20:41,550 --> 00:20:48,130 Αν αυτός ο χορός μπορεί πραγματικά να λειτουργήσει, 216 00:20:48,150 --> 00:20:53,830 η τιμή που θα έπρεπε να πληρώσετε είναι πολύ υψηλή. 217 00:20:53,830 --> 00:20:55,920 Ποια είναι η τιμή; 218 00:20:59,890 --> 00:21:04,980 Οι γερανοί χιονιού και όλοι οι άνδρες της φυλής των φτερών στην επαρχία Qing 219 00:21:04,980 --> 00:21:08,490 θα γονατίσει στην Υψηλότητά σας, 220 00:21:08,490 --> 00:21:15,450 εκείνη τη στιγμή, μπορείς να γίνεις μόνο Βαλκυρία. 221 00:21:15,450 --> 00:21:18,480 Δεν θα υπάρχει άλλη επιλογή. 222 00:21:18,480 --> 00:21:22,290 Τι σημαίνει καμία άλλη επιλογή; 223 00:21:29,060 --> 00:21:33,430 Θα μείνει μόνη της όλη της τη ζωή 224 00:21:33,430 --> 00:21:37,630 και ζήστε σε έναν ιερό ναό μέσα στο δάσος, 225 00:21:39,820 --> 00:21:42,230 να μην παντρευτείς ποτέ, 226 00:21:42,230 --> 00:21:44,700 να μην έχεις ποτέ γιο ή κόρη, 227 00:21:45,890 --> 00:21:50,330 και αφοσιωθείτε στον Παράδεισο. 228 00:21:50,330 --> 00:21:53,050 All of Feather Tribe 229 00:21:53,740 --> 00:21:58,660 θα σε λατρεύουν ως Θεά 230 00:22:04,480 --> 00:22:10,130 που θα ζεις ολομόναχος στο δάσος για το υπόλοιπο της ζωής σου. 231 00:22:18,900 --> 00:22:21,950 Αυτό είναι απλώς ένας θρύλος, σωστά; 232 00:22:21,950 --> 00:22:24,010 Υπήρξε ποτέ Valkyrie; 233 00:22:24,010 --> 00:22:32,060 Πίσω από τον θεϊκό ναό βρίσκεται το δάσος όπου έχει ζήσει η Βαλκυρία. 234 00:22:34,570 --> 00:22:40,150 Εκεί μέσα, είναι επίσης όπου οι περασμένες Βαλκυρίες 235 00:22:43,620 --> 00:22:45,620 θάφτηκαν. 236 00:23:07,600 --> 00:23:10,220 Είναι επειδή το ξέρω 237 00:23:11,090 --> 00:23:15,170 το τίμημα που πρέπει να πληρώσεις για να γίνεις Βαλκυρία, 238 00:23:16,560 --> 00:23:23,990 όταν πάτησα στη γη της επαρχίας Qing, το αποφάσισα 239 00:23:24,730 --> 00:23:27,470 ότι δεν θα σου έλεγα την αλήθεια. 240 00:24:07,200 --> 00:24:12,100 Γιου Ραν, πρέπει να σου πω κάτι. 241 00:24:30,000 --> 00:24:31,650 Θείτσα. 242 00:24:31,650 --> 00:24:33,420 Τι συμβαίνει; 243 00:24:40,570 --> 00:24:45,440 Τίποτα. Δεν έχεις έρθει να με δεις πολλές μέρες τώρα. Δεν σου λείπω; 244 00:24:48,250 --> 00:24:52,000 Ελα. Καθίζω. 245 00:25:00,800 --> 00:25:04,090 Πρέπει να σου πω κάτι. 246 00:25:04,090 --> 00:25:05,390 Τι είναι αυτό; 247 00:25:05,390 --> 00:25:09,200 Θα παντρευτώ τον Bo Minkei. 248 00:25:09,200 --> 00:25:12,640 Μου υποσχέθηκε ότι θα κυβερνήσουμε από κοινού την επαρχία Τσινγκ. 249 00:25:12,640 --> 00:25:15,620 Είναι ένας όρος που έθεσε. 250 00:25:15,620 --> 00:25:18,180 Αντε, τρελαθηκες; 251 00:25:18,180 --> 00:25:21,000 Πώς μπορείς να παντρευτείς αυτόν τον κακό άνθρωπο; 252 00:25:22,740 --> 00:25:24,800 Είμαι πολύ ξεκάθαρος. 253 00:25:26,460 --> 00:25:28,560 Τότε τι γίνεται με τον Λόρδο Baili; 254 00:25:32,740 --> 00:25:35,440 Μόλις τον παντρεύομαι. 255 00:25:37,210 --> 00:25:38,970 Δεν σημαίνει ότι τον αγαπώ. 256 00:25:38,970 --> 00:25:42,470 Αλλά δεν θέλεις να παντρευτείς κάποιον που αγαπάς; 257 00:25:42,470 --> 00:25:45,980 Yu Ran, γιατί είσαι ακόμα τόσο παιδικός όπως ήσουν στο South Huai; 258 00:25:45,980 --> 00:25:48,960 Δεν έχεις ωριμάσει μετά από αυτά τα χρόνια. 259 00:25:49,850 --> 00:25:53,530 Σας πήγα στο Lower Tang και έζησα ως καλεσμένοι. 260 00:25:53,530 --> 00:25:56,370 Είναι για αυτή τη στιγμή. 261 00:25:56,370 --> 00:25:58,960 Η στιγμή που μπορούμε να αποκαταστήσουμε τη χώρα μας. 262 00:26:00,490 --> 00:26:03,040 Η ευκαιρία έφτασε. 263 00:26:04,580 --> 00:26:07,130 Πώς να μην το πάρω; 264 00:26:08,740 --> 00:26:13,980 Αλλά, θεία, δεν θυμάσαι ότι ήταν αυτός που απολίθωσε τους γερανούς του χιονιού; 265 00:26:13,980 --> 00:26:16,440 Τι είδους άνθρωπος είναι 266 00:26:16,440 --> 00:26:20,920 δεν με νοιάζει καθόλου. 267 00:26:22,830 --> 00:26:27,460 Όσο μπορεί να μου δώσει αυτό που θέλω, φτάνει. 268 00:26:33,300 --> 00:26:38,740 Οι πρόγονοι της Feather Tribe μπορούσαν να ζήσουν μόνο στο δάσος. 269 00:26:39,490 --> 00:26:43,990 Όταν ξεσπούσε ο πόλεμος, έπρεπε να δραπετεύσουν και να κρυφτούν. 270 00:26:48,100 --> 00:26:52,570 Ο Bo Minke κυβερνά τις επαρχίες Qing με την κουλτούρα του Eatland. 271 00:26:52,570 --> 00:26:56,720 Μπορούμε να σηκώσουμε ξανά βαριά σμήνη. 272 00:27:00,290 --> 00:27:03,190 Νομίζω ότι είναι αρκετά καλό. 273 00:27:03,190 --> 00:27:05,010 Τι γίνεται με εκείνους τους Άντρες της Φυλής; 274 00:27:07,640 --> 00:27:10,200 Τα φτερά τους κόπηκαν. 275 00:27:10,200 --> 00:27:12,300 Αναγκάζονται να αλλάξουν τρόπο ζωής. 276 00:27:12,300 --> 00:27:14,940 Δεν βρίσκετε τίποτα από αυτά δεν είναι σωστό; 277 00:27:17,230 --> 00:27:19,360 Αντε, μην ξεχνάς. 278 00:27:22,560 --> 00:27:27,220 Είστε επίσης ένα Feather Tribesperson που έχει φτερά. 279 00:27:44,150 --> 00:27:46,150 Τότε θα είμαι 280 00:27:47,090 --> 00:27:51,740 το τελευταίο φτερωτό άτομο της Φυλής των Φτερών. 281 00:27:55,940 --> 00:28:02,970 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 282 00:28:07,230 --> 00:28:09,540 Έχω ετοιμάσει ένα πλοίο. 283 00:28:09,540 --> 00:28:11,590 Εσύ και η Τζι Γιε 284 00:28:13,610 --> 00:28:15,660 μπορούν να επιστρέψουν μαζί στην Eastland. 285 00:28:15,660 --> 00:28:20,000 Μην επιστρέψεις. Το καλύτερο είναι να πας όσο πιο μακριά μπορείς. 286 00:28:20,920 --> 00:28:24,200 Από εδώ και πέρα ​​μπορείτε να ζήσετε μια ειρηνική ζωή. 287 00:28:28,200 --> 00:28:31,650 Αφού σου αρέσει, πάρε την. 288 00:28:31,650 --> 00:28:35,950 Όσο πιο μακριά είναι, τόσο το καλύτερο. Η επαρχία Τσινγκ δεν είναι δική της. 289 00:28:35,950 --> 00:28:38,000 Δεν έχει να κάνει ούτε με σένα. 290 00:28:45,700 --> 00:28:50,030 Γιου Ραν, φύγε όσο πιο γρήγορα μπορείς. 291 00:29:28,500 --> 00:29:30,030 Γιού Ραν. 292 00:29:46,300 --> 00:29:50,230 Γιατί είσαι επάνω; Γιατί δεν ξεκουράζεσαι μέσα. 293 00:29:55,740 --> 00:29:58,320 Ji Ye, θέλω να συνομιλήσω μαζί σου. 294 00:30:09,750 --> 00:30:14,190 Σας οφείλω μια εξήγηση για το τι συνέβη στο ορεινό χωριό. 295 00:30:18,460 --> 00:30:22,730 Έχω κάνει πολλά λάθη στη ζωή μου. 296 00:30:22,730 --> 00:30:26,870 Η εξέγερση απέτυχε, με αιχμαλώτισαν. 297 00:30:27,710 --> 00:30:32,560 Αφού πήγα στο Νότιο Χουάι, έκανα μεγάλη προσπάθεια 298 00:30:32,560 --> 00:30:34,630 για να αποκτήσετε το ξίφος των αρχαίων δοντιών Blue Cloud. 299 00:30:35,480 --> 00:30:38,340 Αργότερα, πήγα στην πρωτεύουσα. 300 00:30:38,340 --> 00:30:41,280 Ήταν και η δική μου απληστία 301 00:30:41,280 --> 00:30:43,450 που πλήγωσε τον Αρχηγό. 302 00:30:43,450 --> 00:30:46,660 να πεθάνει μέσα σε αυτό το χάος. 303 00:30:46,660 --> 00:30:52,520 Και τώρα, πλήγωσα την Πριγκίπισσα και την οδήγησα σε ένα τέλμα. 304 00:30:57,670 --> 00:31:02,170 Αξίζεις να πεθάνεις πολλές φορές για αυτά τα λάθη. 305 00:31:02,930 --> 00:31:07,550 Αν δεν είχες τραυματιστεί σοβαρά, θα μετρούσα τον καθένα μαζί σου. 306 00:31:09,650 --> 00:31:13,230 Δεν χρειάζεται να χάνετε το χρόνο σας. 307 00:31:13,230 --> 00:31:16,150 Δεν θα ζήσω πολύ περισσότερο. 308 00:31:16,150 --> 00:31:19,870 είμαι σίγουρος. 309 00:31:22,480 --> 00:31:26,010 Έχω κάνει τόσα λάθη, 310 00:31:26,010 --> 00:31:29,240 αλλά υπάρχει μόνο μία επιλογή 311 00:31:30,660 --> 00:31:35,600 που δεν θα μετανιώσω ποτέ ακόμα κι όταν πεθάνω. 312 00:31:37,130 --> 00:31:40,570 Αυτό γίνεται ένας Ουράνιος Σαμουράι. 313 00:31:41,820 --> 00:31:45,260 Επιμένοντας στην πεποίθηση να κουβαλάω δάδα σε δυνατό αντίθετο άνεμο, 314 00:31:45,260 --> 00:31:49,000 προστατέψτε όλους τους ανθρώπους με ειρήνη και αρμονία. 315 00:31:50,610 --> 00:31:54,290 Πολλοί άνθρωποι βλέπουν τους Ουράνιους Σαμουράι ως ντεμοντέ 316 00:31:54,290 --> 00:31:57,450 και ακόμη και πεισματάρης σε ένα σφάλμα, 317 00:31:58,490 --> 00:32:01,920 αλλά το ιδανικό μας 318 00:32:01,920 --> 00:32:04,530 δεν αλλάζει ποτέ, 319 00:32:04,530 --> 00:32:06,820 και δεν το παρατήσαμε ποτέ. 320 00:32:06,820 --> 00:32:08,390 Ιδανικό; 321 00:32:10,700 --> 00:32:12,340 Ιδανικό. 322 00:32:13,930 --> 00:32:17,170 Ποιο είναι το ιδανικό σου; 323 00:32:20,580 --> 00:32:23,120 Όταν ήμουν νέος, το ιδανικό μου 324 00:32:23,120 --> 00:32:26,590 ήταν να επιτύχει την αξία, να εδραιώσει τη φήμη, 325 00:32:26,590 --> 00:32:31,020 - και να νικήσω όλους εκείνους τους ανθρώπους που με κοίταξαν από ψηλά. - Τότε το σκέφτηκες 326 00:32:31,020 --> 00:32:35,460 κάποια μέρα, όταν έχεις επιτύχει τιμές και φήμη, 327 00:32:35,460 --> 00:32:38,230 ακόμη και να γίνει ευγενής ή βασιλιάς, 328 00:32:38,230 --> 00:32:43,620 αλλά ξαφνικά συνειδητοποιείς ότι δεν υπάρχει κανένας γύρω σου που να μπορείς να μοιραστείς τις βαθύτερες σκέψεις σου, 329 00:32:44,600 --> 00:32:47,170 δεν θα ήταν λυπηρό; 330 00:32:48,510 --> 00:32:50,890 Στην πραγματικότητα, βλέπω τη δική μου σκιά μέσα σου. 331 00:32:50,890 --> 00:32:56,830 Γι' αυτό σας έμαθα πώς να χρησιμοποιείτε το δόρυ. 332 00:32:57,630 --> 00:33:01,010 Ωστόσο, δεν σε θέλω 333 00:33:01,010 --> 00:33:04,330 να γίνεις τόσο πεισματάρης σαν εμένα. 334 00:33:05,420 --> 00:33:08,260 κοντεύω να πεθάνω. 335 00:33:09,010 --> 00:33:14,450 Θέλω να σας πω, το ιδανικό δεν είναι 336 00:33:14,450 --> 00:33:18,390 παίρνεις το δόρυ σου για να κατακτήσεις όλο τον κόσμο. 337 00:33:18,390 --> 00:33:21,860 Είναι να χρησιμοποιήσετε το δόρυ σας 338 00:33:21,860 --> 00:33:26,360 για να βοηθήσετε αυτόν που θέλετε να βοηθήσετε. 339 00:33:44,010 --> 00:33:45,670 Υψηλότατε. 340 00:33:52,440 --> 00:33:55,620 Νόμιζα ότι επισκέπτεστε τους ανθρώπους στην επαρχία Qing. 341 00:33:55,620 --> 00:33:58,860 Πήγες να δεις την ανιψιά σου. 342 00:33:58,860 --> 00:34:02,660 Είναι ανιψιά μου, φυσικά με νοιάζει η ασφάλειά της. 343 00:34:02,660 --> 00:34:04,590 Έχω παραβιάσει τους κανόνες σας; 344 00:34:04,590 --> 00:34:05,820 Φυσικά και όχι. 345 00:34:05,820 --> 00:34:08,650 Σου είπα, είσαι ελεύθερος εδώ. 346 00:34:08,650 --> 00:34:10,360 Δωρεάν; 347 00:34:10,360 --> 00:34:12,800 Τότε γιατί έχετε αναθέσει σε ανθρώπους να με παρακολουθούν; 348 00:34:17,580 --> 00:34:20,680 Από τότε που ήρθα στην επαρχία Qing, μου κάνεις απαιτήσεις. 349 00:34:20,680 --> 00:34:22,970 Σήμερα, είμαι εδώ για να προσφέρω έναν όρο. 350 00:34:22,970 --> 00:34:24,970 Παρακαλώ πείτε το, Υψηλότατε. 351 00:34:27,110 --> 00:34:30,060 Συμφωνώ να σε παντρευτώ αμέσως. 352 00:34:31,340 --> 00:34:34,070 Αλλά ο Yu Ran δεν είναι καμία Valkyrie. 353 00:34:34,070 --> 00:34:35,880 Αφήστε την να φύγει. 354 00:34:35,880 --> 00:34:39,690 Εγγυώμαι ότι δεν θα ξαναπατήσει στην επαρχία Qing. 355 00:35:38,600 --> 00:35:40,330 Όλοι μπορείτε να φύγετε. 356 00:35:40,330 --> 00:35:41,950 Ναί. 357 00:35:50,300 --> 00:35:52,280 Γιατί είσαι εδώ; 358 00:35:52,280 --> 00:35:54,710 Θέλω την απαίσια ζωή σου. 359 00:36:30,900 --> 00:36:33,240 Έχουν αναρρώσει οι πληγές σας; 360 00:36:43,480 --> 00:36:48,380 Κύριε Γκούμο, γιατί πάντα υπερεκτιμάτε τον εαυτό σας; 361 00:36:50,120 --> 00:36:55,760 Όλα αυτά τα χρόνια, συνεχίζεις να θέλεις να δικαιώσεις τον εαυτό σου. 362 00:36:56,770 --> 00:36:59,670 Μα γιατί δεν κοιτάς τον εαυτό σου; 363 00:36:59,670 --> 00:37:04,990 Σκότωσες τον προηγούμενο Αυτοκράτορα Φτερών και τώρα θέλεις να με σκοτώσεις; 364 00:37:05,990 --> 00:37:07,750 Σίγουρος. 365 00:37:15,040 --> 00:37:16,600 Πάρτε το. 366 00:37:17,670 --> 00:37:20,430 Πάρτε το. Πάρτε το. 367 00:37:30,410 --> 00:37:32,930 Ούτε το δόρυ δεν μπορείς να πιάσεις. 368 00:37:32,930 --> 00:37:35,390 Πώς μπορείς να με σκοτώσεις; 369 00:37:37,910 --> 00:37:44,230 Ένας Feather Tribesman προτιμά να πεθάνει παρά να υποστεί την ταπείνωση. 370 00:37:44,230 --> 00:37:46,540 Προχωρήστε και κάντε το. 371 00:37:52,010 --> 00:37:54,120 Είσαι ακόμα φυλετικός άνθρωπος των φτερών; 372 00:37:54,120 --> 00:37:56,310 Δεν μπορείς να κάνεις φτερά. 373 00:37:56,310 --> 00:38:01,060 Δεν μπορείς να κρατήσεις το δόρυ. Σε τι διαφέρετε από ένα άτομο με αναπηρία; 374 00:38:03,900 --> 00:38:06,240 ξέρω. 375 00:38:06,240 --> 00:38:11,240 Θέλετε να έχετε ένα τιμημένο τέλος όπως οι γερανοί του χιονιού. 376 00:38:12,090 --> 00:38:16,560 Θα σου πω, δεν το αξίζεις. 377 00:38:17,150 --> 00:38:20,750 Αξίζεις μόνο να πεθάνεις με ταπεινό θάνατο στη γη. 378 00:38:21,620 --> 00:38:26,660 Σε ικετεύω, σκότωσε με. 379 00:38:28,630 --> 00:38:31,180 Δεν θα σε σκοτώσω. 380 00:38:32,320 --> 00:38:34,520 Θέλω να μείνεις ζωντανός. 381 00:39:05,300 --> 00:39:07,230 Υψηλότατε. 382 00:39:07,990 --> 00:39:11,250 Παρακαλώ ανακοινώστε για μένα. Θέλω να δω τον Gong Yuyi. 383 00:39:11,250 --> 00:39:12,740 Μόνο εσείς μπορείτε να μπείτε. 384 00:39:12,740 --> 00:39:16,200 Δεν επιτρέπεται η είσοδος σε κανέναν άλλον. 385 00:39:18,640 --> 00:39:20,260 Απλά περίμενε με εδώ. 386 00:39:20,260 --> 00:39:22,550 Θα επιστρέψω πολύ σύντομα. 387 00:39:49,150 --> 00:39:51,670 Καλώς ήρθες πριγκίπισσα. 388 00:39:52,770 --> 00:39:55,810 Τι κάνεις εδώ; Πού είναι η θεία μου; 389 00:39:56,430 --> 00:39:58,410 Ακολουθήστε με. 390 00:40:26,180 --> 00:40:27,390 Τι κάνεις; 391 00:40:27,390 --> 00:40:30,190 Θα πρέπει να καταλάβετε τι θέλω να κάνω. 392 00:40:30,190 --> 00:40:33,460 Απλά πρέπει να ανοίξετε διάπλατα τα μάτια σας για να παρακολουθήσετε μια καλή παράσταση. 393 00:40:35,140 --> 00:40:37,160 Άσε τους! 394 00:40:47,160 --> 00:40:48,730 Τι κάνεις; 395 00:40:48,730 --> 00:40:52,150 Τους έσωσε ο φίλος σου από το Eastland. 396 00:40:52,150 --> 00:40:56,920 Αλλά η επαρχία Τσινγκ είναι η γη μου. Πού μπορούν να κρυφτούν; 397 00:40:58,390 --> 00:40:59,490 Εσύ... 398 00:40:59,490 --> 00:41:02,450 Γιατί τους σκότωσες; 399 00:41:20,830 --> 00:41:23,590 Όλα είναι εξαιτίας σου. 400 00:41:24,630 --> 00:41:26,840 Η αδερφή μου. 401 00:41:26,840 --> 00:41:29,090 Δεν είμαι η αδερφή σου. 402 00:41:40,580 --> 00:41:43,800 Η μητέρα μου ήταν ένα κοινό κορίτσι στη Φυλή των Φτερών. 403 00:41:44,920 --> 00:41:47,880 Αφού με γέννησε, 404 00:41:47,880 --> 00:41:53,070 Ο Feather Emperor αρνήθηκε να την αναγνωρίσει και της χάρισε το θάνατο. 405 00:41:56,210 --> 00:41:59,690 Ο αυτοκράτορας των φτερών με κράτησε δίπλα του για να γίνω γερανός χιονιού. 406 00:42:03,460 --> 00:42:06,690 Ήταν απλώς για να με ταπεινώσει. 407 00:42:06,690 --> 00:42:12,660 Πώς θα μπορούσε κάποιος που δεν μπορεί να κάνει φτερά να γίνει γερανός χιονιού; 408 00:42:20,920 --> 00:42:25,850 Λοιπόν, πες μου, δεν πρέπει να είναι τόσο τρομερό άτομο 409 00:42:26,760 --> 00:42:28,840 αξίζει να πεθάνεις; 410 00:42:29,570 --> 00:42:32,360 Θέλεις να μάθεις γιατί δεν σε σκοτώνω; 411 00:42:36,560 --> 00:42:39,040 -Τι κάνεις; - Έλα εδώ! 412 00:42:39,040 --> 00:42:40,690 Έλα εδώ! 413 00:42:42,560 --> 00:42:45,750 Ματιά! Ματιά! 414 00:42:46,550 --> 00:42:48,530 Όχι! 415 00:42:49,980 --> 00:42:52,600 - Όχι! - Κοίτα! 416 00:42:52,600 --> 00:42:54,520 Όχι! 417 00:42:54,520 --> 00:42:58,090 Θέλω να θυμάσαι ότι πέθαναν εξαιτίας σου. 418 00:42:58,090 --> 00:43:00,630 Όχι! 419 00:43:00,630 --> 00:43:02,910 Όχι εγώ! 420 00:43:09,510 --> 00:43:11,680 Όχι εγώ! 421 00:43:13,290 --> 00:43:15,460 Όχι εγώ! 422 00:43:18,070 --> 00:43:21,940 Πριν πεθάνει ο Feather Emperor είπε κάτι ανόητο. 423 00:43:24,430 --> 00:43:29,880 Είπε ότι η μελλοντική Valkyrie θα δώσει τέλος στη ζωή μου. 424 00:43:30,940 --> 00:43:33,490 Όχι εγώ! 425 00:43:33,490 --> 00:43:36,700 Κι εσύ, αδερφή μου, 426 00:43:36,700 --> 00:43:40,280 είναι το πιο πιθανό να γίνει αυτό. 427 00:43:41,200 --> 00:43:46,550 Έτσι, όποιος γεννηθεί την ημερομηνία γέννησής σας 428 00:43:48,020 --> 00:43:50,750 πρέπει να πεθάνει. 429 00:43:50,750 --> 00:43:54,950 Όχι εγώ! 430 00:43:54,950 --> 00:43:56,570 Όχι εγώ! 431 00:43:57,580 --> 00:44:00,080 Όχι εγώ! 432 00:44:08,720 --> 00:44:11,100 Η αδερφή μου. 433 00:44:11,100 --> 00:44:13,780 Μπορείς να νιώσεις τον πόνο μου τώρα; 434 00:44:25,080 --> 00:44:33,000 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 435 00:44:33,960 --> 00:44:35,870 "Feed the Horse" από τον Ayanga 436 00:44:36,680 --> 00:44:51,370 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 437 00:44:51,370 --> 00:44:59,360 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 438 00:44:59,360 --> 00:45:06,300 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 439 00:45:06,300 --> 00:45:21,650 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 440 00:45:21,700 --> 00:45:28,900 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 441 00:45:28,900 --> 00:45:36,510 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 442 00:45:36,510 --> 00:45:52,980 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫